網(wǎng)站首頁
考試題庫
在線???/a>
智能家居
網(wǎng)課試題
問&答
熱門試題
登錄 |
注冊
網(wǎng)站首頁
考試題庫
熱門試題
智能家居
網(wǎng)課試題
醫(yī)藥衛(wèi)生考試
題庫首頁
每日一練
章節(jié)練習
職稱醫(yī)古文考試醫(yī)古文重點句子語譯問答題每日一練(2019.01.23)
來源:考試資料網(wǎng)
1.問答題
夫釋縛脫艱,全真導氣,拯黎元于仁壽,濟羸劣以獲安者,非三圣道,則不能致之矣。
參考答案:
〔譯文〕解除疾病的纏繞,擺脫疾病的困苦,保全真精,導通元氣,拯救百姓到達長壽的境界,救治體弱多病的人獲得平安無恙的;沒有...
點擊查看完整答案
2.問答題
茲集也,藏之深山石室無當,盍鍥之,以共天下后世味《太玄》如子云者?
參考答案:
〔譯文〕把這部書藏在深山石室中是不妥當?shù)?。為什么不刊印出版,提供給天下后代如楊子云那樣研究《周易》寫出《太玄經(jīng)》那樣的知...
點擊查看完整答案
3.問答題
即如佗言,立吐虵一枚,縣車邊,欲造佗。佗尙未還,小兒戲門前,逆見,自相謂曰:“似逢我公,車邊病是也?!?/a>
參考答案:
〔譯文〕病人就按照華佗說的去做,立刻吐出一條蛇狀的寄生蟲,把它懸掛在車邊,想去拜訪華佗。華佗還沒回家,他的小孩在門前玩耍...
點擊查看完整答案
4.問答題
細思其故得毋來診時日已西沉行急而咳亦甚因之氣塞脈亂乃有此象歟然惟于此而愈不敢自信矣。醫(yī)話四則
參考答案:
【譯文】細想其中的緣故,莫非是他來診病時太陽已經(jīng)西沉,走路著急,咳嗽厲害,因此氣息阻塞,脈象混亂,才有這種現(xiàn)象吧!然而,...
點擊查看完整答案
5.問答題
昔孟母三徙以成仁,曾父烹豕以存教,豈我居不卜鄰,教有所闕,何爾魯鈍之甚也!修身篤學,自汝得之,于我何有?
參考答案:
【譯文】:從前,孟軻的母親遷居了三次,使孟子成為仁德的大儒;曾參的父親殺豬使信守諾言的教育常存,難道是我沒有選擇好鄰居,...
點擊查看完整答案