職稱醫(yī)古文考試雜著問答題每日一練(2019.04.21)

來源：考試資料網(wǎng)

1.問答題[今譯]思慮傷神，痰乘包絡(luò)，以致虛靈之宰，不獲自持。時(shí)覺心繞千絲，時(shí)覺腹無一物，獨(dú)處則萬緒繽紛，臨事則五色眩瞀，痰上逆也。（《醫(yī)案六則》）

2.問答題[今譯]若後世好竒眩異之人，必求貴重怪僻之物，其制法大費(fèi)工本，以神其說。（《藥論六則》）

3.問答題[今譯]從前所議，皆不悞也。所以不即愈者，未治痰也。今當(dāng)耑事豁痰，徐議其虛可耳。（《醫(yī)案六則》）

4.問答題語譯題：其苗可蔬，葉可啜，花可餌，根實(shí)可藥，囊之可枕，釀之可飲，自本至末，罔不有功。

菊的苗可以作菜，葉和花可以吃，根和果實(shí)可以作藥，裝入口袋里可以作枕頭，釀酒可以飲用，菊從根到梢，沒有哪個(gè)部分沒有功效。

5.問答題[今譯]花蛇湖、蜀都有，現(xiàn)今只以湖北蘄州白蛇最出名。然而蘄州地方也不能經(jīng)常捕得，市上店鋪里所賣的，官府所征收的，都是從江南興國州的各個(gè)山中捕捉來的。（《藥論六則》）